UKS - Dokumenti

44th INTERNATIONAL MEETING OF WRITERS

This Meeting will take place in Belgrade, as well in several major cities in Serbia, during the last week of September 2007 (27-30 September; excursions shall take place from 1st until 4th October).

The International Meeting of Writers is an open forum for the free exchange of diverse, multicultural ideas and theories. Possible topics for discussion may include, but not limited to, the following:

* The World today and /My/ Literary workshop
* Bertolt Brecht: “What kind of Times are these when the Conversation about the the trees is a crime?”
* Fluid crystals and paper
* I would like to say

Simultaneous translation in English will be provided. Also, media coverage is guaranteed. At the same time, there will be many opportunities for formal and informal contacts with writers, translators and publishers.

Organisers are planning visits to cultural institutions in a number of charming Serbian cities after the sessions in Belgrade, from 1st until 4th October. Invited guests shall participate in local Literature Programs. Also, they shall have the chance to become better acquainted with the cultural and historic Serbian traditions, as well as with art and artefacts from both ancient and modern times.

President of Association is mr. Srba Ignjatović, president of the Board is mr. Dragan Dragojlović and art director is mr. Moma Dimić

одржаће се у Београду од 27. до 30. септембра 2007,
са посетама другим градовима од 1. до 4. октобра

* Свет данас и (моја) књижевна радионица
* Бертолд Брехт: «Каква су ово времена када је
разговор о дрвећу злочин?»
* Течни кристал екрана и хартија
* Хоћу да кажем

УДРУЖЕЊЕ КЊИЖЕВНИКА СРБИЈЕ
44.београдски међународнародни сусрет писаца
28. септембар – 3. октобар 2007.

9.00 Полагање ловоровог венца на споменик Иви Андрићу – Андрићев венац
10.00 Свечано отварање 44. београдског међународног сусрета писаца – Задужбина Илије Коларца, Студентски трг 5
10,30 Гжегож Латушински, промоција Антологије српске поезије на пољском
11,00 Прва пленарна седница
12. 30 Конференција за штампу: 1. информација о књизи Милована Ј. Богавца Удружење српских књижевника 1905-1945; 2. објављивање имена лауреата награде “Повеља Мораве“ (коју додељују УКС и Књижевно друштво Мрчајевци) 3. информација о преведеним књигама гостију овогодишњих сусрета: Карела Сиса (Чешка); Ђорђа Вултурескуа (Румунија); Лоредане Пиетрафезе и Анђеле Де Лео (Италија); Кристијана Тајсла (Аустрија); Ивана Границког, Лубомира Левчева и Николаја Петева (Бугарска); Александера Тејлора (САД).
16.00 Друга пленарна седница – Свечана сала УКС
18.00 Вече писаца Русије – УКС
19.00 Вече писаца САД – Римска дворана, Библиотека града Београда, Кнез-Михаилова 56
19.00 Представљање Антологије српске поезије на италијанском – Кућа Ђуре Јакшића, Скадарлија
19.00 Вече писаца Шпаније и Латинске Америке – Институт Сервантес, Чика-Љубина 19
20.00 Представљање индијског часописа посвећеног српској поезији – Кућа Ђуре Јакшића, Скадарлија

10.00 Округли столови – УКС
18.00 Представљање књига превода гостију Сусрета: Карела Сиса (Чешка); Ђорђа Вултурескуа (Румунија); Лоредане Пиетрафезе и Анђеле Де Лео (Италија); Кристијана Тајсла (Аустрија); Ивана Границког, Лубомира Левчева и Николаја Петева (Бугарска); Александера Тејлора (САД).
20.00 Међународно песничко вече – Задужбина Илије Коларца, Студентски трг 5
21.00 Међународни мултимедијални пројекат ”Будни снови: бесани дневници”, изложба и ноћни песнички маратон – Културни центар Студентског града, Нови Београд,

09.00- 16.00 Излети, за госте из иностранства
17.00 Митинг поезије – Кућа Ђуре Јакшића, Скадарлија
18. 00 Вече писаца Аустрије и Немачке – УКС
19.00 Вече писаца Косова и Метохије - УКС

12,00 Обилазак Клемегдана
20.00 Писци из расејања - Култ театар, ПЦ ''Вук Караџић'', Булевар краља Александра 77а

19.00 Сусрет са кинеским писцима - УКС
20,30 Ретроспектива српског видео-арта

Путовања: Косово и Метохија; Сремски Карловци-Нови Сад; Бранковина, Бијељина (РС); Чачак-Мрчајевци (1. и 2. 10)

18.00 Представљање најновијих издања ''Шумадијских метафора'' из Младеновца - УКС